Page 19 - Traducción de Arte Contemporáneo: títulos
P. 19
SUSTITUCIÓN (FRANCO-AIXELÁ, 2000; RODRÍGUEZ-MUÑOZ, 2009):
■ Traducción parcial: The najed maja
■ Doblete: Injury to Insult to Injury (Agravio para insultar al agravio). En “El matrimonio perfecto. Jake y Dinos Chapman. CAAC Málaga”. Arte10.com.
■ Neutralización: Payés catalán al claro de luna. Catalan Peasant by Moonlight. Traducción publicada en la página web de la Fundació Joan Miró.
